PISO CÉNTRICO EN MUGARDOS

¡Oportunidad única en el corazón de Mugardos!

Se vende precioso piso completamente amueblado de 125 metros cuadrados, ubicado a escasos metros del Ayuntamiento, en una zona céntrica y con todos los servicios al alcance.

La vivienda se distribuye de forma muy funcional: cuenta con un acogedor vestíbulo, una cocina totalmente equipada con electrodomésticos y salida a una encantadora terraza cubierta que hace las veces de lavadero, además de un pequeño y práctico patio exterior.

El amplio y luminoso salón invita al descanso, y dispone de cuatro cómodas habitaciones (una de ella en la actualidad utilizada como salita), ideales para familias o quienes busquen espacio adicional. Dos baños completos completan esta confortable vivienda.

Entre sus acabados destacan los suelos de plaqueta y tarima flotante, la carpintería exterior de aluminio con doble ventanal -que garantiza un buen aislamiento térmico y acústico-, así como la calefacción individual de gasoil, perfecta para los meses más fríos.

Además, la propiedad incluye dos trasteros, ideales para almacenamiento adicional.

¡No pierdas la oportunidad de visitarlo! ¡Haz de este maravilloso piso tu nuevo hogar!

Unique opportunity in the heart of Mugardos!

Beautiful, fully furnished 125-square-meter apartment for sale, located just a few meters from the Town Hall, in a central area with all amenities within easy reach.

The property has a very functional layout: it has a cozy entrance hall, a fully equipped kitchen with appliances and access to a charming covered terrace that doubles as a laundry room, as well as a small and practical outdoor patio.

The spacious and bright living room invites you to relax, and there are four comfortable bedrooms (one of which is currently used as a sitting room), ideal for families or those looking for extra space. Two full bathrooms complete this comfortable home.

Its finishes include tile and laminate flooring, aluminum exterior carpentry with double glazing-which guarantees good thermal and acoustic insulation-as well as individual oil heating, perfect for the colder months.

In addition, the property includes two storage rooms, ideal for additional storage.

Don't miss the opportunity to visit! Make this wonderful apartment your new home!

Une opportunité unique au c?ur de Mugardos !

Magnifique appartement entièrement meublé de 125 mètres carrés à vendre, situé à quelques mètres de la mairie, dans un quartier central et à proximité de toutes les commodités.

Le logement est distribué de manière très fonctionnelle : il dispose d'un hall d'entrée accueillant, d'une cuisine entièrement équipée avec des appareils électroménagers et d'un accès à une charmante terrasse couverte qui sert de buanderie, ainsi que d'un petit patio extérieur pratique.

Le salon spacieux et lumineux invite à la détente et dispose de quatre chambres confortables (dont l'une est actuellement utilisée comme petit salon), idéales pour les familles ou ceux qui recherchent un espace supplémentaire. Deux salles de bains complètes complètent ce logement confortable.

Parmi ses finitions, on peut citer les sols en dalles et en parquet flottant, les menuiseries extérieures en aluminium avec double vitrage - qui garantissent une bonne isolation thermique et acoustique - ainsi que le chauffage individuel au fioul, parfait pour les mois les plus froids.

De plus, la propriété comprend deux débarras, idéaux pour un espace de rangement supplémentaire.

Ne manquez pas l'occasion de la visiter ! Faites de ce magnifique appartement votre nouveau chez-vous !

Un'occasione unica nel cuore di Mugardos!

Si vende un bellissimo appartamento completamente arredato di 125 metri quadrati, situato a pochi metri dal municipio, in una zona centrale e con tutti i servizi a portata di mano.

L'abitazione è distribuita in modo molto funzionale: dispone di un accogliente ingresso, una cucina completamente attrezzata con elettrodomestici e accesso a un'incantevole terrazza coperta che funge da lavanderia, oltre a un piccolo e pratico patio esterno.

L'ampio e luminoso soggiorno invita al relax e dispone di quattro comode camere da letto (una delle quali attualmente utilizzata come salottino), ideali per famiglie o per chi cerca spazio aggiuntivo. Due bagni completi completano questa confortevole abitazione.

Tra le finiture spiccano i pavimenti in piastrelle e parquet, gli infissi esterni in alluminio con doppia vetrata - che garantiscono un buon isolamento termico e acustico - e il riscaldamento autonomo a gasolio, perfetto per i mesi più freddi.

Inoltre, la proprietà include due ripostigli, ideali per ulteriore spazio di stoccaggio.

Non perdete l'occasione di visitarlo! Fate di questo meraviglioso appartamento la vostra nuova casa!

Einzigartige Gelegenheit im Herzen von Mugardos!

Zu verkaufen ist eine wunderschöne, komplett möblierte Wohnung mit 125 Quadratmetern, nur wenige Meter vom Rathaus entfernt, in zentraler Lage und mit allen Annehmlichkeiten in Reichweite.

Die Wohnung ist sehr funktional aufgeteilt: Sie verfügt über einen gemütlichen Eingangsbereich, eine voll ausgestattete Küche mit Elektrogeräten und Zugang zu einer charmanten überdachten Terrasse, die als Waschküche dient, sowie einen kleinen, praktischen Außenhof.

Das geräumige und helle Wohnzimmer lädt zum Entspannen ein und verfügt über vier komfortable Schlafzimmer (eines davon wird derzeit als Wohnzimmer genutzt), ideal für Familien oder diejenigen, die zusätzlichen Platz suchen. Zwei Badezimmer vervollständigen diese komfortable Wohnung.

Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören Fliesen- und Laminatböden, Aluminiumfenster mit Doppelverglasung, die eine gute Wärme- und Schalldämmung gewährleisten, sowie eine individuelle Ölheizung, die perfekt für die kälteren Monate ist.

Darüber hinaus verfügt die Immobilie über zwei Abstellräume, die sich ideal als zusätzlicher Stauraum eignen.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es zu besichtigen! Machen Sie diese wunderbare Wohnung zu Ihrem neuen Zuhause!

Unikal'naja vozmo'nost' v samom serdce Mugardosa!

Prodaetsja prekrasnaja polnost'ju meblirovannaja kvartira plo''ad'ju 125 kvadratnyx metrov, raspolo'ennaja v neskol'kix metrax ot mèrii, v centre goroda, so vsemi udobstvami.

Kvartira imeet o'en' funkcional'nuju planirovku: ujutnyj xoll, polnost'ju oborudovannaja bytovoj texnikoj kuxnja s vyxodom na o'arovatel'nuju krytuju terrasu, kotoraja slu'it pra'e'noj, a tak'e nebol''oj prakti'nyj vnutrennij dvorik.

Prostornaja i svetlaja gostinaja raspolagaet k otdyxu, a 'etyre udobnye spal'ni (odna iz kotoryx v nastoja''ee vremja ispol'zuetsja kak gostinaja) ideal'no podxodjat dlja semej ili tex, kto i''et dopolnitel'noe prostranstvo. Dve polnost'ju oborudovannye vannye komnaty dopolnjajut ètu komfortabel'nuju kvartiru.

Sredi otdelo'nyx materialov vydeljajutsja plito'nye poly i laminat, aljuminievye okna s dvojnymi steklopaketami, kotorye garantirujut xoro'uju teplo- i zvukoizoljaciju, a tak'e individual'noe gazovoe otoplenie, ideal'noe dlja xolodnyx mesjacev.

Krome togo, v sobstvennosti est' dva kladovyx pome''enija, ideal'no podxodja''ix dlja dopolnitel'nogo xranenija ve''ej.

Ne upustite vozmo'nost' posetit' ego! Sdelajte ètu zame'atel'nuju kvartiru svoim novym domom!